L’espace italien • notes pour l’avenir
1. L’espace italien existe du fait des hommes ; c’est un espace anthropique, ou tout l’espace sauvage présent sur la péninsule n’a rien d’italien. 2. Pour être italien, l’espace doit être anthropisé....
View ArticlePrivé de, démuni
L’avantage du livre et de la chose écrite sur la vie, ce n’est pas seulement la fixation de la mémoire comme dans l’ambre – qui a naturellement créé l’écriture : les tables des comptes du bétail ou des...
View ArticleUne ville comme un livre comme une ville
Faire un livre comme une ville, avec ses quartiers, ses monuments imposants, ses ghettos, ses pauvres rues étroites, ses bruits, ses odeurs, ses femmes, son histoire empilée ou évacuée comme gravats,...
View ArticleLe cheminement
Quand commence-t-on de lire, et quoi ? Cette proposition de François Bon1 permet de poser le nécessaire parcours qui nous a constitué comme lecteur, c’est-à-dire comme bibliothèque (avec son lot de...
View ArticleMaison maudite ! (1, 2 et 3)
On se rappelle tous de Dovobo, le tyran du Pays de la Magie, chez Henri Michaux. C’est lui qui signe le pays en grosses lettres capitales : MAISON MAUDITE ! Pour moi ç’a été le titre d’un texte...
View ArticleBasta la sua pe(n)na 70 • Les villes invisibles
In cui si dice che… § La spiegazone cui sono arrivato è questa : di tutti i cambiamenti di lingua che deve affrontare il viaggiatore in terre lontane, essono uguaglia quello che lo attente in mezzo a...
View ArticleItalo Calvino • Le città invisibili
Livre essentiel dans la formation, Les villes invisibles, Le città invisibili. Livre sur la ville, et sur l’espace, mais aussi sur la rencontre, parce qu’espace l’autorise et comment des lignes qui se...
View ArticlePetit traité d’itérologie | 1. Corpus (La littérature inquiète)
En son temps, Michel Butor avait proposé la création d’une “science” nouvelle, l’itérologie, ou science des déplacements humains, des voyages, des exils, des nomadismes. En tant qu’ils sont objets de...
View ArticleEdgar Lee Masters | Catalogue Spoon River (traduction du Général Instin)
L’anthologie de Spoon River est celle des habitants du village de Spoon River situé au-dessus d’une rivière, rivière éponyme et réelle de l’Illinois. Tous ces habitants sont enterrés sur la colline, et...
View ArticleProjet El Pocero • Anthony Poiraudeau
Anthony Poiraudeau • Projet El Pocero • Inculte Le livre d’Anthony Poiraudeau, Projet El Pocero, vient s’ajouter — avec quelques autres, parus récemment1 — à la série de livres qui s’émeuvent de...
View Article1994-2014 #2 : 1997-1998
Zhong shu #03 [#274-424, 18 novembre 1997 – 28 janvier 1998 | Ceux qui vont] On continue dans ces années de formation, tout aussi blafardes que pédantes… Si les blogs avaient existé alors, quel...
View Article1994-2014 #3 : 1998-1999
Zhong shu #06 [#596-709, 4 octobre 1998 – 9 avril 1999 | Chant des ruines] Repasser ainsi et un peu à la va-vite ses années de formation en écriture provoque des brèches, rameute du souvenir, plonge...
View ArticleLa fin des Italies (3)
Ce texte fait suite, avec quelques autres, à une première tentative, il y a quelques années. 01 • 02 • 03 • 04 Une chose particulièrement frappante (pour moi tout du moins) lorsqu’on se promène ou...
View ArticleLignes de crêtes
Ce texte est en cours d’écriture ; mais pour des raisons techniques, je créé cette page fantôme…
View ArticleMaintenance : textes en souffrance
Depuis la parution de Farigoule Bastard — qui vient de recevoir le prix Jean Follain de la prose poétique 2016 ! — un certain nombre de textes ont été entamés et trouvent difficilement leur résolution...
View Article20 ans d’Ail ! 04 : carnets 10 à 15 (1999-2001)
Table 01 : carnets 1-5 (1994-1998) 02 : carnet 6 (1999) 03 : carnets 7-9 (1999) 04 : carnets 10-15 (1999-2001) 05 : carnets 16-18 (2001-2003) 06 : carnets 19-21 (2003-2006) 07 : carnets 22-24...
View ArticleItalo Calvino • L’ubac
On appelle « ubac » — en dialecte ubagu, le lieu où le soleil ne tape pas, et en langue correcte, selon une locution plus recherchée : a bacìo1, tandis qu’on appelle a solatìo2, ou « adret » — abrigu...
View ArticleToponomies • bibliographie
Le 3 décembre dernier, j’étais invité avec Nicole Caligaris et Hélène Frédérick par Pierre Senges, en résidence à Nantes, qui nous proposa cette carte blanche : une joute de lectures de textes ayant...
View ArticleGEnove. Villes épuisées
Le texte numérique : ISBN 978-2-9541654-0-0 – 9×9 textes + 9 péritextes – 0 € papier : 979-10-95244-07-3 – 306 pages – 20€ couverture : Cheeri ✓ Texte publié en 2012 (version internet) et le 12 mai...
View ArticleTopomanie • La littérature inquiète, 4
Quatrième volume, perpétuellement en préparation et recollement, et probablement le dernier de la liste, fût-il sans cesse recomposé, Topomanie rassemble des essais fragiles sur l’espace, notamment en...
View Article